礼服.杂志

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 礼服 礼仪 解密

[中国礼制] 中国“先生和小姐”称谓的由来

[复制链接]
版主 发表于 2017-12-26 10:54:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
钱钟书杨绛.jpg
钱钟书与杨绛

       “先生”的称谓由来已久,《韩诗外传》中有记载:“古谓知道者为先生,犹言先醒也。不闻道术之人,则冥于提失,眨眨乎其犹醉也。故世人有先生者,有后生者,有不生者。”又如《孟子·万章》中有:“使先知觉后知,使先觉觉后觉也。”再如《国策·卫策》中有:“先生长者,有德之称。”从以上记载中我们可以看出,先生早期是指先知先觉、知识渊博的人。
       “先生”这一词一般是指男性,这是众所皆知的,但有时却也称女性为“先生”,这种叫法始于中国近代。近代有些女作家或女名人被称为先生,是取其最初的衍生意义,即“文人学者”、“长者”、“尊者”之意,如李清照先生、宋庆龄先生、林徽因先生、冰心先生、张爱玲先生、许广平先生,等等。
韩诗外传.jpg

孟子·万章.jpg

       宋元时对地位低下女子的称呼(也有专指称呼妓女的),后转为对未婚女子的敬称(通常用来指大户人家的小姐,大小姐等)。
       清代文史家赵翼《陔余丛考》称“宋时闺阁女称小娘子,而小姐乃贱者之称”,为大家闺秀所忌。
       宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中,记有“掌茶酒宫人韩小姐”。由此可见,“小姐”最初是指宫女而言;在南宋洪迈撰的《夷坚志》又记载:“傅九者,好使游,常与散乐林小姐绸缪。”“林小姐”是个艺人。
       苏轼《成伯席上赠所出妓川人杨姐》”,而其诗云:“坐来真个好相宜,深注唇儿浅画眉。须信杨家佳丽种,洛川自有浴妃池。”。可见宋代妓女也称为“小姐”。宋、元时姬妾也常被称为“小姐”。
       宋代以后,豪门大户家的女儿皆称“小姐”,隐含尊贵之意,尤其多见于官宦家庭。这种称呼源于何时已难以查考,宋代便有记载将岳飞的女儿叫做“银瓶小姐”。元杂剧中开始频繁使用“小姐”一词,如《西厢记》中小姐崔莺莺的形象至今深入人心。明清时期,“千金小姐”的形象经常出现于文学作品之中。明清小说中的“小姐”一般是指大家闺秀,最起码也是小家碧玉,并非人人皆可使用。
——参考:百度百科 新浪
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

✉ 投稿|版权声明|礼服简介|苏ICP备15040141号-1|苏印电商  

GMT+8, 2024-3-29 23:54 , Processed in 0.085031 second(s), 9 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表